Đặc điểm phát âm tổ hợp phụ âm ở các nhóm người Việt nói tiếng Anh

Tóm tắt

Nghiên cứu được tiến hành với phát âm tổ hợp phụ âm tiếng Anh của 48 nghiệm viên người Việt ở trình độ C1 theo Khung tham chiếu Châu Âu và 12 nghiệm viên người Mỹ. Ngoài nhóm nghiệm viên bản ngữ, các nghiệm viên người Việt Nam được chia về các nhóm dựa trên việc họ có thời gian học ở nước ngoài hay không và thời lượng sử dụng tiếng Anh hàng ngày tại thời điểm nghiên cứu, để từ đó đưa ra những so sánh đối chiếu về phát âm tổ hợp phụ âm ở vị trí đầu và cuối âm tiết với phát âm của nhóm bản ngữ và các phát âm trong Cambridge Advanced Learner’s Dictionary. Kết quả cho thấy có khá nhiều sự khác biệt về tỉ lệ lệch chuẩn giữa các nhóm nghiệm viên người Việt và giữa các nhóm đó với nhóm người bản ngữ.