Đặc điểm và ứng dụng của câu nói líu lưỡi (绕口令 ) trong giảng dạy tiếng Trung Quốc tại Việt Nam

Tóm tắt

Xuất phát từ thực tiễn giảng dạy, bài viết đã phân tích một cách hệ thống các đặc điểm ngôn ngữ, đặc điểm nghệ thuật và giá trị ứng dụng của câu nói líu lưỡi trong giảng dạy tiếng Trung như một ngoại ngữ. Trên cơ sở tiếp cận câu nói líu lưỡi như một chỉnh thể ngôn ngữ hoàn chỉnh, bài viết chỉ ra rằng loại hình ngôn ngữ dân gian này được hình thành từ sự phối hợp chặt chẽ giữa bốn bình diện cơ bản: ngữ âm, từ vựng, cú pháp và ngữ nghĩa. Trên nền tảng đó, bài viết làm rõ các đặc trưng nghệ thuật tiêu biểu của câu nói líu lưỡi như tính thú vị, tính logic, tính đa dạng và tính nhịp điệu, đồng thời khẳng định giá trị ứng dụng cao của chúng trong giảng dạy ngữ âm, phát triển năng lực khẩu ngữ, ghi nhớ từ vựng, rèn luyện kỹ năng nghe hiểu và tổ chức hoạt động lớp học. Qua đó, bài viết góp phần khẳng định vai trò và tiềm năng của câu nói líu lưỡi trong giảng dạy tiếng Trung tại Việt Nam.