Định vị thời gian và các phụ từ “đã”, “đang” và “sẽ” trong diễn ngôn tiếng Việt

Tóm tắt

Bài viết này thảo luận về việc định vị thời gian trong diễn ngôn của người Việt và tác động của việc định vị thời gian đó lên cách sử dụng các phụ từ “đã”, “đang” và “sẽ”. Bằng việc xem xét thời gian ánh xạ theo quan hệ sự kiện - thời gian thay vì quan hệ không gian - thời gian, người phát ngôn linh động trong việc định vị thời gian khi thực hiện các thông báo trong diễn ngôn. Với việc định vị thời gian đó, phạm trù “quá khứ”, “hiện tại” và “tương lai” của các sự kiện dựa trên mối quan hệ “trước”, “sau” và “đồng thời” giữa các sự kiện và các phụ từ được sử dụng theo mối quan hệ “trước”, “sau” và “đồng thời” này thay vì tri nhận thời gian về mặt sinh học với các thì quá khứ, hiện tại và tương lai. Hơn nữa, việc sử dụng các phụ từ “đã”, “đang” và “sẽ” nhằm thể hiện nhận định của người phát ngôn với sự tồn tại của các sự kiện để có thể thay đổi hoặc hiện diện hay không hiện diện trong phát ngôn