Xây dựng mô hình từ điển ngôn ngữ tác giả ở Việt Nam

Tóm tắt

Từ điển tác giả, còn gọi là Từ điển ngôn ngữ tác giả, là một loại công trình tra cứu cung cấp thông tin về vốn từ vựng của một tác giả trên ngữ liệu là một tác phẩm nổi tiếng hoặc các tác phẩm của tác giả nổi tiếng. Ở Việt Nam, loại hình từ điển này còn ít được biên soạn và cũng ít được biết đến. Kể từ công trình mở đầu của học giả Đào Duy Anh - Từ điển truyện Kiều (1974), cho đến nay, cũng chỉ có thêm 2 quyển từ điển khác là Từ điển truyện Lục Vân Tiên (năm 1987) của Nguyễn Quảng Tuân, Nguyễn Khắc Thuần và Nguyễn Trãi Quốc âm từ điển (2014) của Trần Trọng Dương.
Bài viết trình bày các phân tích về ba cuốn từ điển này từ góc độ từ điển học. Qua việc phân tích, bài viết cho thấy được những điểm cơ bản của việc biên soạn từ điển thuộc loại hình này, cấu trúc trên thực tế của loại hình từ điển này ở Việt Nam, đưa ra một số nhận xét đồng thời đề xuất mô hình cấu trúc và định hướng phát triển cho loại hình từ điển tác giả ở Việt Nam.