TIẾN TRÌNH ĐỀ TRONG CÔNG ƯỚC LIÊN HỢP QUỐC VỀ LUẬT BIỂN (UNCLOS)

Tóm tắt

Bài viết khảo sát và phân tích Tiến trình Đề (TP) trong Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển năm 1982 (UNCLOS). Xem Đề, Thuyết như những chỉ tố liên kết các mệnh đề trong phức hợp mệnh đề, trong diễn ngôn, bài viết tập trung làm rõ: (i) Khái lược về Tiến trình Đề, (ii) Các kiểu loại tiến Trình Đề thường xuất hiện trong UNCLOS, (iii) Cách thức các tiến trình Đề góp phần làm cho các phức hợp mệnh đề, các diễn ngôn trở nên mạch lạc, liên kết, (iv) Xác định đặc trưng của diễn ngôn trong UNCLOS và đề xuất những ứng dụng của tiến trình Đề trong xử lý, xây dựng văn bản luật. Bài viết áp dụng lý thuyết về Đề và tiến trình Đề theo quan điểm Ngôn ngữ học Chức năng Hệ thống của Halliday để xác định sự liên kết và mạch lạc trong Công ước cũng như trong các văn bản luật nói chung, mang lại một góc nhìn mới về cấu trúc ngôn ngữ của các văn bản pháp lý quốc tế.