Sự thay đổi cảnh quan ngôn ngữ ở thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình qua các giai đoạn lịch sử

Abstract

Cảnh quan ngôn ngữ không chỉ thể hiện bức tranh toàn cảnh về diện mạo phát triển kinh tế- xã hội, văn hoá của đô thị trong xu thế hội nhập, toàn cầu hoá mà còn thể hiện chính sách ngôn ngữ của một quốc gia. Cách sử dụng ngôn ngữ phản ánh tư tưởng, giá trị, sự kế thừa và phát triển. Nghiên cứu cảnh quan ngôn ngữ có thể giúp nhận thức sâu sắc hơn sự thay đổi về văn hoá và xã hội của thành phố. Bài viết khảo sát quá trình thay đổi chữ viết được sử dụng trên bảng hiệu ở thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình, từ đó chỉ ra những tồn tại và kiến nghị bảo vệ vị thế, giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt cũng như góp phần thúc đẩy phát triển thành phố theo hướng thương mại, du lịch bền vững gắn với bảo tồn, phát huy các giá trị văn hoá phù hợp với chủ trương của tỉnh nhà.