Phần đầu của cấu trúc danh ngữ tiếng Việt thế kỉ XVII trong văn bản Thiên chúa thánh giáo khải mông và Đức chúa Giê-su của Jeronimo Maiorica

Tóm tắt

Bài viết khảo sát phần đầu cấu trúc danh ngữ tiếng Việt trong hai nguồn ngữ liệu là Thiên Chúa thánh giáo khải mông và Đức Chúa Giê-su (quyển số 7 và quyển số 8) của tác giả Jeronimo Maiorica (1591-1656). Kết quả khảo sát cho thấy những khác biệt (chủ yếu là danh sách từ vựng) của các thành tố tham gia vào cấu trúc danh ngữ cũng như những khác biệt về ngữ nghĩa so với ngày nay. Kết quả nghiên cứu cũng cho thấy phần đầu cấu trúc danh ngữ đã được triển khai lấp đầy các vị trí, đặc điểm này hiếm gặp ở các nguồn ngữ liệu khác đã được nghiên cứu cho đến bây giờ