Tính di động của ngôn ngữ: Góc nhìn từ ngôn ngữ học xã hội (nghiên cứu trường hợp một số biến thể phương ngữ trong tiếng Việt hiện nay)

Tóm tắt

Bài viết này thảo luận về tính di động của ngôn ngữ (language mobility), tập trung vào miêu tả tính di động của một số từ ngữ địa phương trong tiếng Việt. Là một đặc điểm tất yếu trong cảnh huống ngôn ngữ học xã hội hiện đại, tính di động ngôn ngữ thể hiện thông qua hiện tượng những biến thể ngôn ngữ vốn được gán cho một "vị trí" nhất định lại "dịch chuyển" sang một "vị trí" khác. Để làm rõ sự dịch chuyển này, bài viết phân tích xu hướng một số từ ngữ địa phương vốn chỉ được sử dụng trong một vùng phương ngữ nhất định hiện đang tham gia vào hoạt động giao tiếp ngoài vùng phương ngữ, được sử dụng ngày một rộng rãi và phổ biến hơn trên các trang mạng xã hội, trên các phương tiện truyền thông đại chúng. Mục đích bài viết nhằm giới thiệu khái niệm tính di động của ngôn ngữ, một khái niệm nằm trong khung lý thuyết về tính siêu đa dạng (superdiversity), một khung lý thuyết có thể góp thêm những hiểu biết về cảnh huống ngôn ngữ học xã hội hiện đại.