Từ ngữ xưng hô trong thơ ca dân gian Nam Bộ

Abstract

Trường ngữ nghĩa xưng hô trong thơ ca dân gian Nam Bộ có tần số xuất hiện khá cao, vừa có điểm tương đồng, vừa có điểm khác biệt so với từ xưng hô trong vốn từ tiếng Việt toàn dân về phạm vi sử dụng và sắc thái biểu cảm. Trường ngữ nghĩa xưng hô trong thơ ca dân gian Nam Bộ được phân thành hai nhóm lớn, nhóm đại từ xưng hô chuyên dụng và nhóm từ ngữ xưng hô lâm thời. Nếu nhóm đại từ xưng hô chuyên dụng phần lớn được phát triển từ những đại từ xưng hô toàn dân của tiếng Việt nhưng được biến tấu về âm sắc và cách đọc, thì nhóm từ ngữ xưng hô lâm thời gắn liền với nhiều từ của địa phương, thể hiện sự đặc trưng rõ nét về vùng đất, văn hóa và con người Nam Bộ. Từ đó nêu bật cách sử dụng từ xưng hô cũng như khẳng định vai trò quan trọng của trường ngữ nghĩa về xưng hô trong thơ ca dân gian Nam Bộ.