Ẩn dụ ý niệm về TIỀN trong thành ngữ, tục ngữ tiếng Anh

Tóm tắt

Bài viết nghiên cứu về ý niệm TIỀN trong các thành ngữ, tục ngữ tiếng Anh dưới góc nhìn của ngôn ngữ học tri nhận thông qua việc tổng hợp những lý thuyết và quan điểm về ẩn dụ ý niệm, thu thập ngữ liệu và khảo sát, phân tích ngữ liệu, sắp xếp vào các loại ẩn dụ khác nhau, trong đó ẩn dụ cấu trúc được chia nhỏ hơn thành ẩn dụ cấu trúc với TIỀN là miền nguồn và ẩn dụ cấu trúc với TIỀN là miền đích, từ đó bài viết đưa ra một số nhận định chung về đặc trưng ngôn ngữ văn hóa các nước Anh Mỹ phản ánh qua việc sử dụng ẩn dụ TIỀN trong thành ngữ, tục ngữ.